英熟語 from one point of view

・from one point of view　見方によれば

a. From one point of view, what you've just said may be right.

b. Our ways of thinking are poles apart. It is impossible for me to see things from her point of view.

・be poles apart ひどくかけ離れている

英文対訳

英熟語 take care of everything

・take care of everything　すべておまかせです

a. The hand-free auto control take care of everything.

b. An IC card will take care of everything.

英文対訳

英熟語 be available to

・be available to　利用できる

a. This exclusive service is available only to a select few.

・exclusive　独占的な　排他的な

　 b. The opportunity of using these facilities used to be available only to a limited number of people.

・opportunity　機会

・facility　設備　施設

英文対訳

英熟語 looking forward to

・looking forward to　楽しみにしている

a. We're looking very much forward to seeing you soon.

b. She was looking forward to the day when she could leave the hospital.

英文対訳

英熟語 wish to

・wish to 〜したい

a. I wish to take a day off tommorow if it's OK for you.

・day off　休日

b. I wished to call you sooner, but I was so busy I didn't have time to do so.

英文対訳

英熟語 on the other hand

・on the other hand　一方で

a. It gets very humid here in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.

・humid　蒸し暑い

　 b. He suffered a heavy loss, but on the other hand, he learned a great deal from that bitter experience.

・suffer　苦しむ　被る

・great deal 多くの物事

・bitter　苦い

英文対訳

英熟語 be requested to

・be requested to お願いします

a. You are requested to have your books ready for inspection.

・ready for の用意ができている

・inspection　検査　調査

b. You are requested to report to the court.

・report to　出頭する

・court　裁判所

英文対訳