英熟語 is said to have been

・is said to have been　だったと言われている

a. This area is said to have been under the sea in prehistoric days.

・prehistoric　有史以前の

b. The actress is said to have been quite popular in her days.

・actress　女優

・popular　人気がある　大衆的な

英文対訳

英熟語 peculiar to

・peculiar to　独特の　だけの

a. Do you know if AIDS is a disease peculiar to man alone?

・disease　病気

b. They have a feast for three consecutive days after a wedding. This is a custom peculiar to that part of the country.

・feast　ご馳走

・consecutive　連続した

　英文対訳

英熟語 at the request

・at the request　の要請で

a. We are pleased to send a copy of our catalog at your request.

b. At the request of one of the ladies present, the band played 'Heartbreak Hotel'.

・request　要求する　要請

英文対訳

英熟語 Society's reaction to

・Society's reaction to　への社会の反応は

a. Society's reaction to the working women is greatly changing.

b. Society's reaction to the idea of taking vacation is just about to change.

英文対訳

英熟語 be apprehensive about

・be apprehensive about　〜が心配だ

a. Manufacturers are apprehensive about the appreciation of yen.

・appreciation　評価　値上がり

b. The aged are apprehensive of inflation.

英文対訳